Let's use this thread as a place for developers to find minor glitches that can be easily patched up in the PS3 version. This is not the place for feature requests or any other major additions.

Here is one to start things off.
In the old versions of Bioshock, when you reach Dr. Steinman the body he is working is clearly a corpse and looks like it has been decomposing for a long time. However, from the context of the scene and the reaction of the body to Steinman's cuts, we can tell that it is clearly meant to be still alive. The corpses he has hanging from the ceiling which look they probably were intended to be up there for a while look recent and fresh. I think there was just a mixup in the coding where the decomposed corpse splicer was meant to be on the wall and the uncomposed splicer was supposed to be on the operating table but this was just accidentally switched.