OMG! Spanish-speaking splicers in Bioshock? WTF?
Ok, I'm playing Bioshock and I'm in the Farmer's Market close to the big door that leads to Arcadia. Now, this is funny. I heard a splicer talking and I usually hack ALL of the first aid stations because it's funny watching the splicers run to get heal and get sprayed this green stuff, poison I'm sure, and they die. Well, I heard this splicer and I came back and shot it once so I could see it run to the station to heal, so I followed him as he screamed I'M BLEEDING! Then, the funniest thing in the world!!!!!!!!!! HE SPOKE SPANISH!!! I WAS IN SHOCK! I've NEVER heard them speak spanish or ANY other language for that matter. He said, " AYY DIOS MIO! AYUDAME!" (I speak spanish) translates to OH GOD, HELP ME! Anyone ever seen this before?
Yo hablo español tambien. Estoy tomando clases a mi escuela.
Pero no yo oigo los splicers hablamos en español. (? I think I said that right haha)
eso es muy extrano.
(that's very strange.)
Also, to translate what Andru_Rian just said, it means this: "I also speak Spanish. I am taking classes to my school. But I do not hear splicers we spoke in Spanish."
Lmao. Yo hablo español tambien. Yo soy Latina.
Pero si, eso fue muy extraño.
(I speak Spanish too. I'm Latina. But yes, that was very strange)
It's ok tho Andru_Rian. No one's perfect. It's always good to be bilingual. I'm trilingual tho.
So, no one's ever heard a splicer speak in Spanish? It was SO weird. O_o
"I speak Spanish also. I drink classes at my school.
Originally Posted by Andru_Rian
But I haven't heard the Splicers speak in Spanish."
Hahaha wtf. Señora McAdams would be very disappointed in me. But YES!!!!!!!!!!
Originally Posted by BioShockWins
I actually heard one say Dios mio. I was in the medical pavilion as a big daddy when I just saw a splicer coming in. I shot him and he said. I wonder if there's any other languages in rapture...
Actually, in spanish the word tomando can translate to taking and/or drinking That's the weird thing in Spanish, that certain words don't directly translate to what you think they do. There's at LEAST 2 or 3 meanings to certain words in Spanish. English does too, but we speak fluent English of course so we don't notice it as much. As for you Andru_Rian, you heard one in Medical Pavilion? Lol. I never GIVE them a chance to run and heal unless I'm in Olympus Heights which is where I noticed it a lot, since they're harder to kill, so maybe I oughta pay more attention and give them a chance to run and heal? lol.
¿español de discurso de la encoladora i? Debe haber hecho que algo suceda a la lengua el fijar en su computer/360. Su realmente divertido sin embargo...
Actually I found a video on Youtube the other day on which a guy recorded the splicers lines and alot of them were infact spoken in spanish. If you'd like the link to the video im sure I could dig it up for you. Just let me know.